香港エクスプレスの予約画面が遂に日本語対応!!!日本発航空券が問題なく予約可能!!!

こんな記事を書いたばかりですが・・・・・・
Help Point: 香港エクスプレスがバレンタインのセールを開催中!!!日本発は遂に日本円表示も?
なんと予約画面が遂に日本語対応になってました。
香港に属する低コストの航空会社←香港エクスプレス公式ホームページ

東京発や大阪発も問題なく表示可能です。

予約画面に遷移すると

翻訳サイトを使ったような日本語ですwこれは英語のほうが下手するとわかりやすいかもしれませんwww

しかし以前のような裏ワザを使うこと無く、日本発の料金が出るようになったのは大きな進歩。ありがたいですね。
ただ、気になるのが価格。軽く調べた感じでは、東京発の場合往復35000円が限界でした。高い・・・・・・。